友達と、数字で話してみたかったのでとてもありがたいです。

中国語は馴染みなくて変換がうまくいかない

645641004
これってなんて読むんですか？
友達から送られてきてすっごい気になっています

なんか凄くないっすか？

おもしろい????
だけど友達に、「か」ってなんで「５」なの？と言われて…
見たら音が似ている？だったのでなら他のがもっとあるのでわと思って…
なかったらないでそのままでいいれですけど長文失礼します

個人的に無理矢理発音で変換してるな、と思うものがあり、他に良い変換方法があるので、参考になればと思い書いています。

「た」→分解すると十ニ→「12」でどうですか？
「り」→分解すると11→「11」でどうですか？

面白けど、もっと面白くした方が良い

おもしろいですね

「り」の変換を「6」にしたのはいいと思いますが、
理由として中国語の「6（リィゥ）」のほうがはっきりしているのでご提案します。

「せ」の変換は「７」の方が、良いのではないでしょうか？
「せ」を「４」に、変換すると、同じさ行に、「し」も、同じ「４」で表しているので、間違えやすいと、思います。
「せ」を「７」にすれば、セブンの７で、ピッタリだと、思います。